Ce volume contient les textes publiés par Hegel de 1826 à 1831 (hormis les 2e et 3e éditions de l’Encyclopédie), c’est-à-dire pour l’essentiel l’article de 1831 sur le Reform Bill anglais (dont on sait qu’une partie seulement fut publiée, le reste étant censuré par le gouvernement prussien en raison de la sévérité des jugements qui étaient portés sur la situation sociale et politique de la Grande-Bretagne) et les articles écrits dans les années 1825/1830 pour les Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik. Ceux-ci comprennent les six recensions écrites par Hegel sur des ouvrages de W. von Humboldt, Solger, Hammann, Goeschel, Ohlert et Görres (et dont seules les quatre premières ont été à ce jour traduites en français). On trouve en outre dans ce volume le rapport destiné au Ministère dans lequel, en 1820, Hegel expose le programme scientifique de la future revue (et qui aurait dû figurer au volume 15 des GW), un article relevant de la « critique littéraire » (sur la pièce Die Bekehrten, d’un certain Raupach) et quelques pages de notes manuscrites en vue de l’article sur le Reform Bill, déjà publiées par Hoffmeister dans son édition des Berliner Schriften. Enfin, on trouve dans ce volume le texte latin de l’allocution prononcée par Hegel, en qualité de recteur de l’Université de Berlin, à l’occasion du tricentenaire de la Confession d’Augsburg. Tous ces textes sont comme à l’habitude accompagnés d’un important appareil critique. Au total, si ce volume ne comporte rien de bien nouveau, c’est que les précédents éditeurs, et en particulier Hoffmeister, avaient fort bien fait leur travail…

Jean-François Kervégan