Auteur : Héctor Ferreiro
Yared ELGUERA, Javier BALLADARES, Fernando HUESCA & Zaida OLVERA (dir.), Hegel. Actualidad de su Lógica y su Sistema, Lima, Editorial Ande, 2021, 275 p.
Le volume collectif est composé de 13 articles écrits par Félix Duque (Madrid), Stephen Houlgate (Warwick), Evodio Escalante (Mexico), José Luis Martínez Hernández (Mexico), Leonardo Mattana (Madrid), Zaida Olvera (Mexico), Jorge Armando Reyes (Mexico), Fernando Huesca (Puebla), Carlos Mendiola Mejía (Mexico), Johannes Georg Schülein (Bochum), Sergio Pérez Cortés (Mexico), Jean-François Kervégan (Paris), Yared Elguera (Mexico) et Javier Balladares (Mexico).
Non seulement Hegel. Actualidad de su Lógica y su Sistema réunit des spécialistes de diverses traditions linguistiques et herméneutiques, mais il cherche aussi à faire dialoguer indirectement des hégéliens appartenant à différentes générations (comme en témoignent les biographies sommaires de chaque auteur figurant en fin de volume). Les quatre éditeurs et une grande partie des auteurs hispanophones du volume collectif sont mexicains, le projet éditorial du livre étant une initiative d’un groupe de recherche sur la philosophie de Hegel dont les membres proviennent des trois universités publiques les plus importantes de Mexico ainsi que de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Ce groupe de recherche, dont le nom est « La razón en la historia », a été créé en 2012 ; outre la publication d’un volume collectif antérieur (Hegel. Ontología, Estética y Política, Mexico, Fides, 2017), il a organisé à cinq reprises le Congreso Internacional de Estudios Hegelianos à Mexico ou à Puebla. La maison d’édition Editorial Ande, qui publie le volume, quant à elle fondée en 2020 à Lima (Pérou), publie des essais et volumes collectifs inédits ainsi que des traductions d’œuvres de penseurs classiques dans les domaines des sciences sociales, de la philosophie et de la littérature. Son intérêt prioritaire va à des thèmes et auteurs de la tradition de pensée de gauche (Hegel, Marx, Engels, Luxembourg, Lukács et Mariátegui, entre autres).
Les éditeurs du volume le précisent dans l’Introduction : le but du livre est de montrer que l’œuvre de Hegel « est toujours vivante » (p. 9). Le fil conducteur n’est toutefois pas constitué par la discussion explicite de l’actualité de la pensée de Hegel sous la forme d’un dialogue ou d’une confrontation avec des philosophes contemporains. Les articles successifs cherchent plutôt à expliciter cette actualité en mettant en relief et en justifiant la plausibilité de la position de Hegel sur des problèmes théoriques qui constituent encore aujourd’hui des objets d’étude privilégiés pour la philosophie. Alors que les six premiers sont consacrés à différents aspects de la logique hégélienne, les sept qui suivent étudient la philosophie de l’esprit subjectif et la philosophie du droit. En partant des thèmes variés de la logique et de la philosophie de l’esprit, ils traitent, dans des perspectives différentes, du problème général de la liberté, de la conception de l’État, de la tension entre la liberté de l’individu et l’État ainsi que des problèmes qui découlent du caractère incarné – ou corporéisé – de l’esprit humain.
Outre l’expertise incontestable en matière de pensée hégélienne des auteurs réunis ici et l’apport positif de chacun des articles à la thématique spécifique qu’il aborde, l’une des contributions majeures de ce volume est qu’il exemplifie en même temps qu’il consolide une tendance permanente de ces dernières décennies : la croissance remarquable des études hégéliennes dans les pays hispanophones et leur dialogue avec les études hégéliennes d’autres régions du monde, en particulier en langue allemande, anglaise, française et italienne.
Héctor Ferreiro (Pontificia Universidad Católica Argentina) [trad. E. Ruiz-Eldredge]
Retrouver ce compte rendu et l’ensemble du Bulletin de littérature hégélienne XXXIII chez notre partenaire Cairn
Pour citer cet article : Yared ELGUERA, Javier BALLADARES, Fernando HUESCA & Zaida OLVERA (dir.), Hegel. Actualidad de su Lógica y su Sistema, Lima, Editorial Ande, 2021, 275 p., in Bulletin de littérature hégélienne XXXIII, Archives de philosophie, tome 86/4, Octobre-Décembre 2023, p. 149-186.
♦♦♦